Pihak klub tak mengungkapkan besaran nilai transfer Diaz dari Porto maupun rincian durasi kontrak penyerang asal Kolombia tersebut.
Namun, media-media Eropa melaporkan bahwa Liverpool membayar 45 juta euro (sekira Rp721,3 miliar) disertai klausul tambahan hingga 15 juta euro (sekira Rp240,4 miliar) untuk mendapatkan Diaz yang juga disebut telah menandatangani kontrak berdurasi lima tahun di Anfield.
Baca juga: Liverpool selangkah lagi dapatkan Luis Diaz dari FC Porto
Finalisasi transfer ini membuat Liverpool berhasil menikung Tottenham Hotspur yang kabarnya sudah lebih dulu mengincar Diaz, tetapi pemain berusia 25 tahun itu lebih tertarik hijrah ke Anfield ketimbang London.
Diaz merampungkan prasyarat kepindahannya ke Liverpool dengan menjalani tes kesehatan di Cordoba, Kolombia, sebab ia tengah berada bersama tim nasional negaranya jelang laga lanjutan kualifikasi Piala Dunia 2022 zona CONMEBOL melawan Argentina.
Diaz akan mengenakan nomor punggung 23 yang tak lagi berpemilik di Liverpool semenjak kepindahan Xherdan Shaqiri ke Olympique Lyon pada musim panas lalu.
Juergen Klopp mengaku ia beserta jajarannya sudah cukup lama memantau perkembangan Diaz dan yakin bahwa si pemain bisa segera beradaptasi dengan iklim Liga Premier Inggris.
"Saya selalu percaya bahwa pembelian bulan Januari haruslah pemain yang juga ingin Anda boyong di musim panas, itulah kasusnya dengan Luis," kata Klopp dikutip dari situs resmi Liverpool.
Baca juga: Liverpool tetap berat salip City dalam perburuan juara, kata Klopp
"Ia pemain luar biasa dan seseorang yang sudah cukup lama kami pantau."
"Kami percaya dia memiliki segalanya untuk masuk dalam cara bermain kami dan beradaptasi dengan Liga Premier, baik secara fisik maupun mental."
"Dia pemain yang haus kesuksesan dan sadar harus berjuang untuk mendapatkan sesuatu. Dia seorang petarung. Dia pemain tim yang handal dan selalu punya visi mencetak gol," ujarnya panjang lebar.
Diaz baru akan kembali bertolak ke Merseyside selepas membela Kolombia menghadapi Argentina pada Selasa (1/2).